英語を話す秘訣とは？

実は今日の夜も、、　連日の交流会です。
去年５月にネパールで知り合った方（玉川さん）が現地学校や障害者施設の支援を目標にしたＮＰＯ法人の交流会に参加してきました。（実は今日は京都です　(T.T)　）約半数強２０名程度の方が、トレッキングに参加されての交流会ですのでもちろん山男山女、そして食事はネパール料理、ナンとカレーを食べながらのわいわいがやがやです。
外国人の方も数名おられ、以外と国際的な会なのだな～

私にとっては初めての会でしたので、最初は空気を読む努力をしていましたが、序々と本領を発揮？
皆さんの輪に溶け込んで、山談義にふけっていました。
後半は、ＮＺの方が２名参加、気がついたら数名の方の通訳をしており、あっというまに時間がすぎさっていました。
私は決してそんなに流暢とは主思わないのですが、帰り間際に数名の方から英語を話す際の秘訣を聞かれました。I said
１．直訳をしようとしないで！！英語はコミュニケーションのツールです。
　　　　　　　　　（Only communication tool）
２．相手の眼を見て、聞いて　答える　物おじしないで！！
３．解らなかったら、Pardon　一生懸命に聴く姿勢をもっていれば相手は理解できるまでゆっくりと話してくれます。
Good Luck