前輪と後輪のバランスは？

豊中にいます。久しぶりに数年前からご支援した企業（お店）さん（あきんどクラブ）を数件訪問させていただきました。１年たつと周囲の雰囲気は一変していますね。うわさには聞いていたのですが、おおきなマンションが建設中で思わず道を間違ってしまいました。さて、数件お邪魔した中で元気な方や元気をくれという方

それはさまざまです。（当然ですが）
ただ、その中で売り上げを順調に推移しておられる方が
いましたが、、
一方で、数値管理があまくなってきていました。
個人の商店ですとしかたがないことです。
言い方を変えますと前輪が大きくなりますが
後輪がついていっていません。
このバランスが大切ですよね。